Revelado pelas categorias de base do Santos e vendido ao Maccabi Tel Aviv em setembro de 2024, Weslley Patati, que fez boa temporada em Israel, foi vendido ao AZ Akmaar, da Holanda, por € 7 milhões de euros. Em 2024, o Santos vendeu o jogador por € 1,3 milhão e resguardou 40% dos direitos em mais valia. Com a venda, o Santos quita o débito com o jogador e o empresário pela venda em 2024 e ainda deve embolsar aproximadamente R$ 11 milhões.
Cria das categorias de base do Santos, Weslley Patati pelas categorias de base do Peixe, onde atuou em 32 jogos, fez 16 gols e deu 4 assistências. Lançado no elenco profissional do Santos em 2022, Weslley Patati atuou em 33 jogos e fez apenas 2 gols e 1 assistência. Com pouco espaço no Peixe, o atacante foi vendido ao Maccabi Tel Aviv e não demorou para se adaptar ao futebol israelense, onde atuou em 44 jogos, fez 14 gols e distribuiu 10 assistências.
As boas atuações colocaram o jogador como um dos principais atletas do elenco, que culminou na conquista do Campeonato Nacional de Israel, que garantiu vaga na fase de qualificação da Liga Europa e também da Liga dos Campeões.
Antes de acertar com o clube holandês, Weslley Patati foi consultado por várias equipes da Europa e também o São Paulo, para um possível retorno ao futebol brasileiro.
